青春	Jugend
所有的结局都已写好	Jedes Ende ist beschrieben worden
所有的泪水也都已启程	Alle Tränen haben sich auf die Reise gemacht
却忽然忘了是怎麽样的一个开始	Doch ich habe plötzlich vergessen, wie der Anfang war
在那个古老的不再回来的夏日	In jenem uralten Sommer, der nie mehr wiederkehren wird

无论我如何地去追索	Wie sehr ich auch suche
年轻的你只如云影掠过	Dein junges Du gleitet nur wie ein Wolkenschatten vorbei
而你微笑的面容极浅极淡	Und dein so fahles und blasses Lächeln
逐渐隐没在日落後的群岚	Verschwindet langsam hinter den Bergen nach Sonnenuntergang

遂翻开那发黄的扉页	Dann öffne ich das vergilbte Titelblatt
命运将它装订得极为拙劣	Das Schicksal hat es wirklich schlecht gebunden
含著泪我一读再读	Mit Tränen in den Augen lese ich es wieder und wieder
却不得不承认	Doch kann ich nicht anders, als zuzugeben
青春是一本太仓促的书	Die Jugend ist ein zu hastiges Buch